伊犁師范大學(xué)外國語學(xué)院翻譯專業(yè)是非師范類專業(yè)，于2020年批準(zhǔn)建立。本專業(yè)有9名教師，其中高級職稱的教師4名，具有博士學(xué)位的2人，其他5名教師都來自上海外國語大學(xué)，華中師范大學(xué)、廣東外語外貿(mào)大學(xué)等名校的碩士畢業(yè)生。本專業(yè)教師都具有很強(qiáng)的教學(xué)能力和翻譯實(shí)踐能力。主干課程：綜合英語、英語語法、英語詞匯學(xué)、英語翻譯理論、翻譯實(shí)踐入門、筆譯、口譯、機(jī)器翻譯、會議翻譯、高級英語、英語國家概況、英美文學(xué)選讀、英語寫作、中文寫作、現(xiàn)代漢語。
培養(yǎng)目標(biāo)：培養(yǎng)德智體全面發(fā)展的人才。要求學(xué)生有堅(jiān)定正確的政治方向，熱愛祖國，有理想，遵紀(jì)守法，有敬業(yè)精神，有職業(yè)道德，有團(tuán)隊(duì)合作精神，有健康的體魄和心智。掌握一門第二外國語；培養(yǎng)有國際視野、交流才能和創(chuàng)新意識的具有堅(jiān)實(shí)的雙語基礎(chǔ)、專業(yè)知識和口筆譯技能，適應(yīng)國家經(jīng)濟(jì)、文化、社會發(fā)展需要的高層次、應(yīng)用型、專業(yè)性翻譯人才。就業(yè)去向：主要在外事、文化、科技、軍事和教育行業(yè)熟練運(yùn)用英語和本族語從事翻譯、外事、文秘、管理、商務(wù)、旅游和研究等工作。也可以考取教師資格證。
