入校后就讀專業(yè)名稱:應(yīng)用翻譯學(xué)培養(yǎng)目標(biāo)應(yīng)用翻譯學(xué)專業(yè)成立于2010年，致力于為學(xué)生提供翻譯領(lǐng)域優(yōu)質(zhì)的教育、學(xué)習(xí)、實(shí)踐與研究體驗(yàn)，在自由的學(xué)術(shù)氛圍中倡導(dǎo)全人教育的理念。開設(shè)多種專業(yè)課程，培養(yǎng)學(xué)生的雙語(yǔ)轉(zhuǎn)換及跨文化溝通能力、信息及技術(shù)素養(yǎng)、批判思維及跨學(xué)科學(xué)習(xí)的綜合能力，滿足國(guó)內(nèi)外市場(chǎng)對(duì)新一代翻譯人才的需求。
專業(yè)方向課程課程設(shè)置不僅著重應(yīng)用性與實(shí)踐型，同時(shí)具有前瞻性和創(chuàng)新性，融合了語(yǔ)言、文化、交際、傳媒、計(jì)算機(jī)技術(shù)等領(lǐng)域的實(shí)踐知識(shí)。開設(shè)的課程有:翻譯實(shí)務(wù)、初級(jí)口譯、同聲傳譯、計(jì)算機(jī)輔助翻譯、傳媒翻譯、文化與翻譯、翻譯實(shí)習(xí)、翻譯學(xué)研究方法、英語(yǔ)運(yùn)用與翻譯、語(yǔ)言學(xué)習(xí)導(dǎo)論、翻譯原則與方法、英漢語(yǔ)言比較、翻譯理論與哲學(xué)等。
畢業(yè)前景近三年來，平均有近78%的畢業(yè)生選擇繼續(xù)深造，其中有近八成被世界排名前100的知名高校(QS排名)錄取，院校包括英國(guó)倫敦大學(xué)、英國(guó)巴斯大學(xué)、英國(guó)華威大學(xué)、美國(guó)波士頓大學(xué)、美國(guó)東北大學(xué)、美國(guó)賓夕法尼亞大學(xué)、澳大利亞墨爾本大學(xué)、澳大利亞莫納什大學(xué)、澳大利亞昆士蘭大學(xué)、香港中文大學(xué)、香港城市大學(xué)、香港浸會(huì)大學(xué)等世界知名高校。。畢業(yè)生的就業(yè)領(lǐng)域:翻譯、傳媒、銀行、金融、市場(chǎng)營(yíng)銷、教育、新聞、公共關(guān)系、企業(yè)管理、政府行政、酒店、保險(xiǎn)、自主創(chuàng)業(yè)等。
