德語(yǔ)（德英）【學(xué)科/專業(yè)優(yōu)勢(shì)】全國(guó)排名不含港澳臺(tái)高校；部分排名含并列情況2021年上海軟科（ARWU）全國(guó)高校德語(yǔ)專業(yè)排名第48位外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)，獲批廣東省優(yōu)勢(shì)重點(diǎn)學(xué)科專業(yè)學(xué)制：四年授予學(xué)位：文學(xué)學(xué)士新高考選科要求：3+3模式：不提科目要求3+1+2模式：首選科目要求：物理或歷史均可再選科目要求：不提科目要求專業(yè)前景：德語(yǔ)是西歐和歐盟使用最廣泛的民族語(yǔ)言，以德國(guó)、瑞士、奧地利為代表的德語(yǔ)國(guó)家創(chuàng)造了卓越的科技與璀璨的人文。深圳大學(xué)德語(yǔ)專業(yè)立足深圳和粵港澳大灣區(qū)，順應(yīng)新時(shí)代發(fā)展對(duì)復(fù)語(yǔ)人才需求，是一個(gè)高起點(diǎn)建設(shè)、國(guó)際化辦學(xué)、小規(guī)模培養(yǎng)的新興專業(yè)。德語(yǔ)（英德）專業(yè)畢業(yè)生具備寬闊的國(guó)際視野，良好的中西方人文素養(yǎng)，扎實(shí)的德英雙語(yǔ)綜合運(yùn)用能力，致力于中外經(jīng)貿(mào)、科技、文化交流，就業(yè)與發(fā)展空間廣闊。畢業(yè)生既能留學(xué)海外（德國(guó)高校零學(xué)費(fèi)門檻），繼續(xù)深造；也能投身灣區(qū)建設(shè)，施展才能。就業(yè)方向：政府機(jī)關(guān)、事業(yè)單位、國(guó)際貿(mào)易公司及工業(yè)企業(yè)（翻譯、行政、管理、文秘等）；教育行業(yè)（中小學(xué)教師、教育管理、科研人員等）；對(duì)外文化創(chuàng)新、交流及涉外旅游業(yè)。就業(yè)單位：政府外事部門、文化事業(yè)單位、教育單位（中小學(xué)）和教育機(jī)構(gòu)、科研院所、涉外工商企業(yè)等。培養(yǎng)目標(biāo)：培養(yǎng)具有良好的中西方人文素養(yǎng)，廣闊的國(guó)際視野；具備扎實(shí)的德英雙語(yǔ)語(yǔ)言知識(shí)和較強(qiáng)的跨文化交際能力；具備一定的語(yǔ)言學(xué)、文學(xué)、翻譯學(xué)及國(guó)別區(qū)域研究能力；全面了解德語(yǔ)國(guó)家政治、經(jīng)濟(jì)、歷史、文化、國(guó)情及社會(huì)制度；能在政府外事、國(guó)際貿(mào)易、科技合作、文化交流、國(guó)際教育、涉外旅游等領(lǐng)域勝任翻譯、管理、文秘、教學(xué)、科研等工作的高水平復(fù)合型外語(yǔ)人才。知識(shí)掌握：掌握扎實(shí)的德英雙語(yǔ)語(yǔ)言知識(shí)（語(yǔ)音、詞匯、句法、語(yǔ)篇、語(yǔ)用等），了解德語(yǔ)和英語(yǔ)主要國(guó)家的民俗風(fēng)情、文化歷史、社會(huì)制度；把握德語(yǔ)人文思想發(fā)展的歷史脈絡(luò)，了解的重要學(xué)者的主要作品和思想；掌握在語(yǔ)言文化、文學(xué)、翻譯和區(qū)域國(guó)別研究領(lǐng)域的基本理論和研究方法。能力培養(yǎng)：具備扎實(shí)的德英雙語(yǔ)語(yǔ)言知識(shí)基礎(chǔ)和較強(qiáng)的綜合運(yùn)用能力；具備良好的中西方人文素養(yǎng)和跨文化交際能力，能熟練地運(yùn)用德英雙語(yǔ)講好中國(guó)故事，讓世界全面客觀地了解中國(guó)；掌握科學(xué)的思維方式和研究方法，具有較強(qiáng)的思辨能力，能用外語(yǔ)知識(shí)分析國(guó)際關(guān)系問(wèn)題，解決跨文化交際實(shí)踐中的現(xiàn)實(shí)問(wèn)題；有較強(qiáng)的專業(yè)執(zhí)行力和創(chuàng)新精神，有獨(dú)立工作能力和團(tuán)隊(duì)合作意識(shí)，能在國(guó)際化環(huán)境里開展創(chuàng)新工作。掌握學(xué)科專業(yè)的一般理論和研究方法，具備較好的文獻(xiàn)檢索能力，初步具備能獨(dú)立從事學(xué)科專業(yè)相關(guān)的科研工作能力。主要課程：基礎(chǔ)德語(yǔ)、高級(jí)德語(yǔ)、德語(yǔ)視聽說(shuō)、德語(yǔ)閱讀、德語(yǔ)寫作、德語(yǔ)口譯、德語(yǔ)筆譯、商務(wù)德語(yǔ)、科技德語(yǔ)、中德跨文化交際、綜合英語(yǔ)、英語(yǔ)聽說(shuō)、英語(yǔ)口語(yǔ)等。專業(yè)方向：德語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)培養(yǎng)特色：1.堅(jiān)持特色化、跨學(xué)科復(fù)語(yǔ)人才培養(yǎng)：培養(yǎng)方案課程體系包含了德英兩個(gè)語(yǔ)種的核心課程與特色課程，發(fā)揮德語(yǔ)與英語(yǔ)“同源同構(gòu)、強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)合”的語(yǔ)種優(yōu)勢(shì)，順應(yīng)時(shí)代對(duì)外語(yǔ)人才的新要求，實(shí)踐“德語(yǔ)+英語(yǔ)”復(fù)語(yǔ)人才培養(yǎng)。同時(shí)，深圳大學(xué)學(xué)科門類齊全、管理制度靈活創(chuàng)新，鼓勵(lì)學(xué)生跨學(xué)科輔修、選修其它專業(yè)，積極探索“外語(yǔ)+”的專業(yè)復(fù)合型人才路徑，為深圳發(fā)展和粵港澳大灣區(qū)建設(shè)培養(yǎng)“通人文、曉外語(yǔ)、懂專業(yè)”的綜合性外語(yǔ)人才。2.國(guó)際交流合作特色鮮明:目前深圳大學(xué)已與德國(guó)艾爾蘭根-紐倫堡大學(xué)、科隆應(yīng)用科技大學(xué)、慕尼黑造型藝術(shù)學(xué)院、漢諾威萊布尼茲大學(xué)等多所著名高校建立了校際合作關(guān)系。在此基礎(chǔ)上，外國(guó)語(yǔ)學(xué)院德語(yǔ)專業(yè)還與其它德國(guó)名校簽署了合作協(xié)議，開展國(guó)際化聯(lián)合辦學(xué)：——德國(guó)耶拿大學(xué)學(xué)期交換項(xiàng)目、學(xué)年交流項(xiàng)目——德國(guó)巴特洪堡應(yīng)用技術(shù)大學(xué)“4+1”、“4+2”碩士培養(yǎng)項(xiàng)目——波鴻魯爾大學(xué)暑期課程項(xiàng)目（語(yǔ)言課程、主題實(shí)踐、城市參觀、文化遠(yuǎn)足）以上項(xiàng)目學(xué)生均可向?qū)W校申請(qǐng)國(guó)際交流專項(xiàng)獎(jiǎng)學(xué)金。3.專業(yè)實(shí)習(xí)和社會(huì)實(shí)踐平臺(tái)優(yōu)質(zhì)：德語(yǔ)專業(yè)依托外國(guó)語(yǔ)學(xué)院優(yōu)質(zhì)的實(shí)習(xí)實(shí)踐基地和專業(yè)自身平臺(tái)，與騰訊科技（深圳）有限公司、深圳中德（歐）產(chǎn)業(yè)園、深圳國(guó)際高新技術(shù)成果交易會(huì)、深圳日?qǐng)?bào)（Shenzhen Daily）、深圳南山市外國(guó)語(yǔ)學(xué)校集團(tuán)等政府機(jī)構(gòu)、事業(yè)單位和知名企業(yè)開展專業(yè)實(shí)習(xí)與實(shí)踐合作。學(xué)生參加“第22屆中國(guó)國(guó)際高新技術(shù)成果交易會(huì)”“2019灣區(qū)元年遇見百年包豪斯”中德創(chuàng)新創(chuàng)意論壇、“2019國(guó)際籃聯(lián)籃球世界杯（FIBA）”“2019第15屆中國(guó)（深圳）國(guó)際文化產(chǎn)業(yè)博覽交易會(huì)”“2018第12屆中國(guó)杯國(guó)際帆船賽”等多項(xiàng)國(guó)際活動(dòng)賽事，提供語(yǔ)言服務(wù)。4.培養(yǎng)質(zhì)量?jī)?yōu)異：在2021年4月舉辦的全國(guó)高校德語(yǔ)專業(yè)四級(jí)考試中，2018級(jí)德語(yǔ)專業(yè)學(xué)生取得佳績(jī)：100%良好率，67%優(yōu)秀率，班級(jí)平均分超全國(guó)優(yōu)秀線，位居全國(guó)高校第6位。
